Sunday, July 3, 2011

Marguerite Duras

我看到一個夢境幾乎被達到。肌膚撕裂,流血,覺醒。她試圖聽到內心的嘈雜,她沒有做到,她被她慾望的結果、即便是未完成的結果所漫溢。她的眼皮因強烈的光線作用而跳動,這一時刻非常漫長的終結在持續的時候,我停止去看她。
我回答:「我不能沒有她。」
然後,不由自主地,我又看了她,她的眼中溢滿了淚水。她抑制住一種非常大的痛苦,她沒有再這種痛苦中沉淪下去,相反地,她竭盡全力將它保持在最接近它的狀態,即幸福的狀態上。我沒有在她生命中的這一無定狀態中給予她幫助,這一時刻結束了。勞兒的淚被嚥下去了,回到她體內所存的淚河之中。這一時刻沒有滑動,即沒有滑向勝利也沒有滑向失敗,也沒有染上什麼色彩,唯有快感、慣於否定的快感,流逝過去......

1 comment:

konki said...

流逝在夏天
和沒有愛的天空下